Technical Standards, Inc. has posted the results of the 2002 Worst Manual Contest. My favourite is the Sliding Bicycle instruction sheet, in which it states, "Discharge the product by the way of the opposite installation sequence" and "Be careful not to let your fingers got squeezed, when installation and discharge".
Thankfully, my manuals didn't show up in the list of winners this year.
Cubey Terra